經過一夜努力奮戰，終於將 28 張 Last Word 全部攻略完成。以下附上 replay 檔。

請注意，必須安裝 2.00 以上的版本，才能夠觀看 replay 喔。

• 361 「スビア・ザ・ゲイボルグ」
• 362 「活殺黃龍爪」
• 363 「レッドラムパーティ」
• 364 「スカーレットビハインド」
• 365 「デュアルコア」
• 366 「エンシェントエレメンタル」
• 367 「フラッターオブフェニックス」
• 368 「レインボーファセット」
• 369 「栄華残月（インサニティファントム）」
• 370 「アルマゲスト」
• 371 「イフィクティブフェイク」
• 372 「弾幕開花宣言」
• 373 「ノキシャステンペスト」
• 374 「真空高下駄蹴り」
• 375 「地獄界ツーリング」
• 376 「十不善業道の報い」
• 377 「ギャラクティックホライズン」
• 378 「ナイトメアスパーク」
• 379 「アーマゲドンメモリー」
• 380 「メルツェルの将棋差し」
• 381 「跳舞金剛夜叉」
• 382 「八葉曼荼羅障壁」
• 383 「秩序と渾沌の磐境」
• 384 「苦集滅道斬」
• 385 「うしるに立つ華嫁」
• 386 「博麗重力解放結界」
• 387 「前鬼後鬼フォーメーション」
• 388 「陰陽鳳仙華」

下一頁還有喔！為了方便暫時無法更新的人，我把 replay 內容全都錄成影片上傳到 Stage6，並且附上簡單的心得評語。

• 361 「スビア・ザ・ゲイボルグ」

  抓到規則後，其實並不會太難，多練習就收得到了。

• 362 「活殺黃龍爪」

  橘色的中型圓彈是瞄準自機來的，記得適度的誘導就對了。

• 363 「レッドラムパーティ」

  紅色匕首會從四面八方朝自機攻來，記得在匕首變紅前先找到適合的出路吧。

• 364 「スカーレットビハインド」

  本關建議用有誘導功能的星符來攻略，請隨時注意黑蝙蝠出現的時機，並且找好適當的脫出路徑。

• 365 「デュアルコア」

  異常凶悍的小惡魔，請熟記各種攻擊方式的徵兆並及早準備對應方法。然有些攻擊組合真的很難閃過，這時候就只能憑運氣了。

• 366 「エンシェントエレメンタル」

  算是簡單的一張符，只要隨時小碎步移動來引導雷射，其他部分應該沒有太大問題。

• 367 「フラッターオブフェニックス」

  子彈非常規律，但是能閃避的空間不太大，善用幻視能力盡快找到能夠躲避的地方吧。

• 368 「レインボーファセット」

  輝夜的攻擊方式不少，但是都可以抓到徵兆的，多練習幾次應該沒問題。

• 369 「栄華残月（インサニティファントム）」

  使魔放出的紅藍座藥型子彈有固定的規律，多試幾次就能找到固定的走法。

• 370 「アルマゲスト」

  迷宮的死路不少，而且是沒辦法回頭的。最好能對整個畫面的路線都注意到，小心別走到死路去了。

• 371 「イフィクティブフェイク」

  滿讓人腦羞的一張符，イナバ真的不愧是詐欺師啊。請謹記『在藍色雷射之內、在紅色雷射之外』的原則，然後イナバ的最後一擊則與此原則相反。搭配 replay 多看幾次，就會知道我在說什麼了。

• 372 「弾幕開花宣言」

  滿簡單的一張，實在不知道能提供什麼建議…

• 373 「ノキシャステンペスト」

  請開好幻視預測彈幕走向，彈幕的擊中判定沒有想像中的大，不用太緊張。

• 374 「真空高下駄蹴り」

  攻擊模式固定，只要做好適度的引導就可以了。

• 375 「地獄界ツーリング」

  建議用星符來攻略，盡量練習全程保持高速移動，然後…再加上一點運氣。

• 376 「十不善業道の報い」

  彈幕會越來越刁鑽，偏偏映姬命又很長，所以好好熟悉各階段的攻擊方式，並且練好穩定度吧。

• 377 「ギャラクティックホライズン」

  走位方式請參考影片攻略，然後就是多練習囉，這張符應該不難。

• 378 「ナイトメアスパーク」

  強烈建議用光符來攻略。一開始的超大光炮可能要用點運氣來閃，不過用光符來打的話，幽香扣血速度之快，大概兩輪就進入最後階段了吧。而最後階段就用技量硬拼囉。

• 379 「アーマゲドンメモリー」

  一開始和最後的雷射網是打在同一個地方的，所以一開始閃過之後記得先偷偷把滑鼠游標放上去，免得最後不知道要躲在哪邊。

• 380 「メルツェルの将棋差し」

  不太難的一張，是整個 Last Word 裡面我第一個拿下來的。

• 381 「跳舞金剛夜叉」

  其實應該是可以瘋狂擦彈的一張，不過這邊就不挑戰什麼美技了，能過關就好囉。

• 382 「八葉曼荼羅障壁」

  這張我打了半天才知道要怎麼攻略，不知道打法的話怎麼也打不贏，不過說破了就沒什麼囉。一開始，藍會在四周做出三角型的障壁，請注意頂角、右邊底角與左邊底角的顏色（以影片來講分別是白、綠、藍，不過每次都不會一樣），然後按照這個順序打爆在外面亂飛的使魔，這樣就能攻擊障壁中的藍了。注意障壁破壞後還會剩下一隻使魔，此時可進入低速模式來攻擊藍，免得不小心把使魔打爆，這樣藍又會重新張開障壁了（影片中有錯誤示範）。打到剩一半血的時候，會進入第二階段，此時的打法類似第一階段，從七芒星的最上面開始順時鍾看，就是各色使魔的擊破順序，要是不小心打錯的話再重來就好。

• 383 「秩序と渾沌の磐境」

  Last Word 中唯一真正的時限符，請注意魔法陣出現的順序，然後快速按照這個順序來走位，剩下的就靠技量和運氣囉。

• 384 「苦集滅道斬」

  隨時注意妖夢的位置，並且抓好他揮劍的時機，然後一樣交給技量和運氣來決定結果吧。

• 385 「うしるに立つ華嫁」

  除蝶彈外，攻擊方式還挺固定的，另外還要注意的是中末期出現在畫面下方的鬼火，請不要太靠近底部以免碰到。

• 386 「博麗重力解放結界」

  光看 replay 應該很容易吧？不過實際上完全不是那麼回事。請看一下符卡名稱就知道了，當靈夢張開結界後，自機要開始移動或停止時，都會因為超重力的慣性影響而變得很不容易。理想的打法應該是看準走位路線然後小步移動，注意不要讓自機速度太快，同時也盡量不要想要停下來往反方向移動。

• 387 「前鬼後鬼フォーメーション」

  這張應該可以稱得上是整個 Last Word 中屬一屬二難的。如果將攻擊方式分成三步一個的循環的話，第一招時請自機務必發射子彈、第二招時自機請盡量不要發射子彈，否則西瓜會放出多餘的鱗彈，導致第三招變得非常難閃。西瓜的血滿厚的，熟悉攻擊方式之後，就是無止境的練習再練習了。

• 388 「陰陽鳳仙華」

  攻略這關的時候，要把眼光放在整個畫面上來做全盤的考量，只注意局部的話很容易不小心被符彈鎖死。雖然八卦彈跳的速度很快，不過判定範圍沒有想像中的大，放膽去走位就對了！

與 1.xx 版相比，主要是對執行效能進行調整、增加了戰績統計的功能，最重要的是，新增了 28 張全新的 Last Word！凡此作中登場的所有敵方人物都有一張全新製作的 Spell Card。

Last Word 的解禁條件，據說明文件說是「KIAI」，我不太瞭解這是什麼意思，不過反正我沿用之前 1.xx 的紀錄檔，就可以直接玩到這 28 張符。

更新檔可以在官方網站下載得到（直接下載點）。照慣例，更新的時候會一併檢查原光碟中的一些檔案，確認通通沒有問題才能進行更新，否則會出現「魔理沙に邪魔されました」的錯誤訊息。想要正確地更新，建議按照我的步驟一步一步來做：

1. 如果想保留原本的紀錄，請將原本遊戲資料夾 th_dnh\script\thC\DATA 下的 CONFIG.DAT 與 RESULT.DAT 先備份起來
2. 在硬碟中建立一名為 thC 的資料夾
3. 將光碟根目錄中的三個資料夾（DirectX、MANUAL 以及 th_dnh）複製到 thC 資料夾中
4. 將下載回來的更新檔 thC_ptf.zip 解壓縮，並將其中的 thC_ptf.exe 複製到 thC 資料夾下
5. 以 AppLocale 啟動thC_ptf.exe
6. 第一個提示訊息框選“是”；第二個輸入路徑的訊息框，只要輸入“.”然後按下 OK，後面一路確定到最後，會出現一個「東方夢終劇Ｒ２　1 個獲得」訊息，就表示更新成功了
7. 若要恢復紀錄，請將第一個步驟中備份的檔案蓋回相對應的位置即可

另外必須注意的是，1.xx 版的 replay 與 2.00 以上的 replay 是不互通的，所以如果還想繼續使用以前的 replay，記得要自己保留一份舊版的程式喔。

另附上 Last Word 符卡 replay 一覽給有興趣的人參考。

這程式好久沒更新了，最近突然有靈感，所以就給她加了留言的功能。

現在可以針對每一個 replay 發表自己的意見。請大家試用看看，也歡迎大家善用這個功能與其他人交流。

此外，如果有其他的建議，也歡迎不吝指教喔～

• 333 妖蛇「野槌の追跡」
• 334 妖獸「鎌鼬の一閃」
• 335 萃符「魑魅魎魍マーチ」
• 336 妖怪「舟幽靈の炳杓」
• 337 鬼祭「福は外、鬼は內」
• 338 妖獸「ティンダロスの獵犬」
• 339 鬼火「ウィルオウィスブ」
• 340 妖鬼「ダイダラボッチの凝視」
• 341 妖怪「死角なき目目連」
• 342 妖鬼「ミノタウロスの迷宮」
• 343 妖怪「輪入道の宴」
• 344 「平安京四神封鎖」
• 345 萃鬼「真說‧百鬼夜行」
• 346 「ミッシンダパワー-力の解放-」
• 347 妖龍「蛟の包囲」
• 348 妖獸「雷獸の閃光」
• 349 萃符「魑魅魎魍レギオン」
• 350 法印「いるはにはへど」
• 351 巫舞「二色蓮花蝶」
• 352 結界「弾幕カレイドスコーブ」
• 353 神具「博麗神社の注連繩」
• 354 結界「博麗式晴明印」
• 355 結界「博麗式道満印」
• 356 幻術「果心居士の行方」
• 357 神技「陰陽連弾」
• 358 「陰陽五行結界」
• 359 夢境「森羅万象」
• 360 「博麗遊戲」

如果要與稍早的 YS6 以及 YSF 比較的話，整體來說我覺得 YSO 算是一款退步之作。雖然有三個角色可以進行遊戲，但是場景太過單調，玩到後來差不多只剩下想全破的怨念在撐著而已，很難給人什麼驚喜的感覺。

而伊蘇系列讓人稱道的魔王戰，在這一代中也沒有什麼新意，許多 boss 的行動模式都讓人有似曾相似的感覺，加上造型也不算太特別，攻擊的華麗度與變化性也比不上以往，整體來講很難讓人留下什麼深刻的印象。

劇情方面，因為完全不懂日文，所以也不清楚到底演了什麼？根據從討論區得到的訊息，似乎是補完了許多前作不夠完整的世界觀，不過伊蘇對我而言，基本上就是一個只要打打殺殺的爽快感的動作遊戲，而不是講究劇情深度的角色扮演，所以也不管那麼多啦！

前陣子有一個奇怪的研究，說什麼玩打打殺殺的遊戲會降低智商。不過沒關係，反正我平常的工作就已經快要用腦過度了，有這種不花大腦的東西可以玩，也算是均衡一下摟！

對了，分享一下神人 Rakesisu 打的 Boss Rush 影片，沒能玩遊戲的話，看看別人打怪也是一件相當賞心悅目的事情哩。

• トール Boss Rush
• ユニカ Boss Rush

播放的時候，必須安裝網站上的專屬播放程式。或是用我的線上影片網址解析器抓下來後，搭配 GOM Player 來看，這樣比較不會因為網路的問題導致影片播放不順喔。

這是一款相當好玩的國人自製小遊戲，不過或許是因為難度不低（不過作者說這樣的難度適中，我猜應該也是受過東方彈幕遊戲摧殘的強者吧），所以感覺沒什麼人在討論。

為了不讓好遊戲寂寞，我特別花了點時間、拼死拼活打到 Final Round，並且將整個過程錄成影片供大家參考，讓技力不足的人也可以看看這款遊戲的精華。

雖說我已經玩到 Final Round，但是比起一些遊戲魔人，這樣的水準或許還算不上什麼。所以請各位高手觀看的時候，記得笑小聲一點orz

遊戲方式

基本的遊戲操作方式就不介紹了，在遊戲的開頭畫面都有說明，此外在遊戲中按下 p 鍵暫停，也會出現各種提示。

在這邊提供一些我個人的心得，希望在實戰過程中能夠派上用場。

遊戲的最低要求就是閃避熊貓的各種攻擊，不過這當然是沒那麼容易的，萬一被擊中的話就會失血（廢話）、失血過多就會 Game Over（廢話），所以如果失血的話就必須盡可能地想辦法補血。而補血的方式，約略又可分為以下兩種：

第一種是藉著吸熊貓的血來恢復，吸得越多恢復的越多。一般來說，手不要太殘的話，一次的吸血時間大約足夠恢復一格的 HP，如果你有高橋名人的超人實力，那麼吸到兩格甚至更多應該也是有可能的。吸熊貓血的時候必須注意，當他在暴怒狀態時（頭上會有紅色青筋，通常是在剛受到攻擊以後會呈現這個狀態）接近他的話，必定馬上被國產大同平底鍋攻擊秒殺。除了前述情況外，基本上是任何時候都可以上前吸血的，不過還是要注意，吸血過程中自機並非無敵，如果有子彈飄來飄去的話，一樣會受到傷害，而且滿容易因為意外的干擾而慘死在平底鍋下。

第二種方式就是讓熊貓睡覺，在黑暗中靜止不動的話可以讓 HP 慢慢恢復到滿。要讓熊貓進入睡眠狀態是有訣竅的，當他攻擊累了以後會四處搜索，此時只要想辦法躲在他頭上，一段時間後他就會因為找不到蚊子而開始睡覺。

聽起來很容易對吧？等到關卡進行到後面的時候，就會知道有時候要讓他入睡其實不是件容易的事情。所以遊戲中也很貼心地設計了隱身的功能，萬一極需休息，卻又因為子彈太多而無法躲在熊貓頭上時，可以使用隱身的功能，這樣不管位在什麼地方，熊貓一律都是看不到的。不過要注意，即使進入隱身的狀態，子彈攻擊還是會造成傷害的，隱身只是讓熊貓看不見罷了。在遊戲的一開始可以有兩次的隱身機會，如果用掉的話，只能靠吸血的方式來補回來喔。

遊戲中敵人的攻擊方式，約略可分為直擊型與干擾型兩種，所謂直擊型就是攻擊又快又狠，而且傷害力高，必須要認真閃躲的攻擊。而干擾型的攻擊通常本身傷害力不大，但是會附加各種不良狀態形成干擾。

在此提供一個小秘密，如果自機受到干擾型攻擊的影響，熊貓會馬上轉換到直擊型的攻擊模式。這麼講或許不太清楚，舉個例來說，一開始的殺蟲劑攻擊，如果自機一直沒被噴到的話，熊貓會連續噴好幾次才收手，運氣不好的話整個畫面上都是干擾雲霧。所以，當熊貓使用這個攻擊的時候，不妨技巧性地進入雲霧一下下，這樣他會馬上停止這個攻擊，改用直擊型的方式進攻，這樣可以避免整個畫面上被一堆干擾物佔據。

最後介紹一下擦彈，何謂擦彈呢？顧名思義就是自機從子彈旁邊驚險擦過，擦彈的時候自機上會出現黃色驚嘆號表示擦彈成功。這樣雖然有助於增加得分，但畢竟算是比較進階的技巧，所以不建議初玩這類遊戲的人使用，一開始還是將目標放在可以過到後面關卡上比較實在。

影片解說

1. [00:10] 用擦彈技巧來貪分
2. [00:25] 技巧性地進入雲霧中，使熊貓切換到下個攻擊模式
3. [01:25] 用西瓜子擦彈
4. [01:35] 用母鴨擦彈
5. [02:05] 自機到達與玉米火箭一樣的高度時，會爆發出環狀彈
6. [02:50] 撐不下去了，準備進入第一次的休息，注意要一直待在熊貓頭上，才不會被發現
7. [03:15] 戰況還 OK 的時候，盡快觸發香菇
8. [03:55] 為了躲到熊貓頭上，不小心碰到香菇，還好沒有觸發孢子
9. [05:00] 不小心被雷射光連擊，超痛！
10. [05:10] 要閃過肥胖光線，只能靠不斷衝刺
11. [05:20] 靠近閃光熱吻，就可以馬上觸發，注意要不斷地移動才不會被擊中
12. [06:00] 能玩到這邊也不容易了，有機會休息的話還是休息一下比較穩當
13. [06:20] 本來想要馬上中斷香菇進行曲，不過熊熊想到目前是暴怒狀態，只好趕快再把自機拉高應戰
14. [06:35] 香菇進行曲的攻勢很長，有機會的話最好馬上吸血中斷之
15. [06:40] 面對仙人掌漏斗砲，可以用不斷繞圈的方式來閃，幾乎不會損血
16. [07:00] 到了後期，各種攻擊的威力都會強化很多
17. [07:05] 最終武器 - 怨念黑洞砲要登場了
18. [07:15] 還好這次黑洞都集中在右半邊，如果是平均散佈在畫面上的話，威力就有得瞧了……
19. [07:25] 因為沒辦法一直往右邊衝刺，所以在回頭的時候吃到閃光熱吻
20. [07:50] 即將進入 Final Round - 無盡的攻防囉
21. [07:55] 大意輕敵了，沒有吸好的結果就是這樣被秒殺

接著介紹熊貓的各種攻擊方式：

Prologue: 命運的相逢

沒什麼好講的，就是一開始最普通的彈弓攻擊而已。如果你連這個都有問題，可以考慮一下是不是要繼續玩下去……

Round 1: 烏煙瘴氣殺蟲劑

輔助型的攻擊模式。當自機進入雲霧中時，會使飛行速度變慢，並且少量但持續地失血。

Round 2: 惱羞成怒彈弓

第一種攻擊模式的進化型態，沒什麼特別要注意的，就是盡全力閃吧！

Round 3: 性感母鴨

母鴨會在一定的時間內追擊自機，超過時間後則以原本的行進方向直線前進退場。這個攻擊基本上滿好擦彈貪分的，多練習幾次應該滿容易上手。

Round 4: 熱情的視線

相當有破壞力的一招，在某些角度下甚至有從滿血殺到見底的可能。最危險的兩個地方就是雷射水平射出時，以及自機位於畫面邊緣與角落時，在這些地方被擊中的話，不太能將自機彈開以避免更進一步的傷害，所以很容易造成大失血的狀況。

Round 5: 技安麥克風

幾乎沒有實際的攻擊力，攻擊判定只有音符的橢圓部分，如果被擊中的話，會暫時使四個方向鍵的作用相反。在面對後期強大攻擊的時候，這種干擾算是很致命的，所以可以的話，還是盡量閃過這種攻擊吧。

Round 6: 西瓜機關砲

數量很多但是攻擊力不強的西瓜子，只要穩定且慢速地移動，通常幾乎不會在這關造成大失血。

Round 7: 孢子的慶典

孢子的攻擊力雖然不強，但是因為速度很快，所以很容易一次連中好幾發。中了這種攻擊的話，自機會不斷地往下掉，如果中太多的話，很可能連飛起來的力氣都沒有。

觸發孢子噴射是有訣竅的，當自機面對香菇柄的時候，就會有扇形孢子束噴射出來；此外，如果自機直接撞擊到香菇本身的話，除了會損血外，也會造成香菇柄對準自機甚至馬上發射。如果情況允許的話，請在戰局和緩的時候盡可能地先把所有香菇給觸發掉吧。

Round 8: 炭烤玉米火箭

玉米火箭除了噴射出來的輻射玉米粒外，玉米梗本身的殺傷力也是相當強大的，必須注意絕對不可以撞到。

觸發玉米噴射也是有訣竅的，當自機與玉米火箭接近同一個水平高度的時候，即可觸發輻射玉米粒的噴射。因此如果可以的話，也請盡量在負擔還不大的時候盡量將所有玉米火箭觸發掉。

Round 9: 超彈力鼻屎

當熊貓用這招的時候，請盡量停留在他的正上方，這樣可以讓鼻屎在同一個垂直面上來回彈跳，比較不會造成子彈亂飛的窘境。

閃這招沒什麼訣竅，就用實力來克服吧！

Round 10: 馬桶煙火節

這也是必須靠實力硬碰硬的攻擊方式，需要注意的是尚未爆發開的水肥具有很強的攻擊力，所以請小心不要被還沒爆開的大水肥砸到。

Round 11: 肥胖放大燈

幾乎沒有殺傷力，不過被照到之後整個體型變大，其他的攻擊都會變得很難閃。要閃過這招，唯有不斷衝刺才行，慢慢移動的話一定會被照到的。

Round 12: 青蛙戰隊召集令

會在畫面下方出現數隻青蛙，此時要注意絕對不可以靠近畫面下方 1/3 的範圍，否則幾乎不太可能逃出青蛙的連續攻擊，只要被抓到一下就必死無疑！

Round 13: 閃光熱吻

算是滿好解決的一種攻擊，萬一被擊中的話，一次大約損失半格 HP，且會附帶一兩秒的視覺障礙，此時如果搭配其他攻擊的話，往往很容易在關鍵的瞬間就被秒殺了。

要閃開這種攻擊很簡單，只要用衝刺的方式移動在愛心快速移動，一旦進到處發範圍內，馬上就可以誘發攻擊，但又不容易真的受到傷害。所以說如果螢幕上只有閃光熱吻的話，請記得一定要趕快將它們全部觸發，免得影響接下來面對的攻擊。

Round 14: 香菇進行曲

很機車的一種攻擊方式（雖然音樂很好聽），尤其是搭配技安麥克風、肥胖放大燈或是閃光熱吻使用的話，會讓人很難招架香菇的密集進攻。雖然香菇的單一攻擊威力不大，但是因為很容易連續被撞擊，所以一不小心，也是很可能被秒殺的。

建議的破解方式，是當熊貓用這招的時候，趕緊靠近吸血進行干擾，這樣就可以迫使攻擊中斷了。

Round 15: 仙人掌漏斗砲

基本上沒什麼特別的地方，到了這個回合，這樣的攻擊其實算是很溫和的，建議可以用影片中的方式來閃。不過雖說這種攻擊本身不可怕，但若又搭配其他招式的話就很難說了，總之小心應戰吧。

另外提醒一點，仙人掌本身是不會造成傷害的，只有放出來的針才有攻擊力，所以小心不要被混亂的畫面搞混囉。

Round 16: 怨念黑洞砲

最機車、最具破壞力、嫌惡感最高的一種攻擊方式，只要畫面上有黑洞存在，就會用一定的引力吸引自機，且越靠近黑洞引力越大，各個黑洞間的引力還會互相影響，增加判斷的難度。一旦被黑洞吸入的話，跟國產大同平底鍋一樣是一擊必殺的。閃這招沒什麼特別的訣竅，自求多福吧！

Final Round: 無盡的攻防

都到這邊了，我想也不再需要什麼攻略，就請依照自己的經驗還有根性，繼續迎接無盡的挑戰吧。

先看一下影片吧：Thoho Soccer

對玩過並且喜歡原作的人來說，看到這樣的影片應該覺得很熱血吧！

當時看了這個影片，忍不住又把這個任天堂上的老遊戲用模擬器又回味了一次。想說如果能以同人創作的方式做這樣的遊戲，一定能引起很多老骨灰的共鳴吧！

而這個願望最近終於可望成真囉！原本以為只是一個惡搞的小短片而已，不過根據這兩天看到的消息，遊戲應該即將於 5 月 21 日發行。可以到東方サッカー　キックオフ間近！！看一下最新的遊戲畫面，另外還有影片與音樂試聽下載！

看了一下影片，發現連音效用的都跟當年任天堂上的幾乎一樣，而試聽的三首音樂，也全是當年的旋律，一整個就是懷舊的感覺啊！

不過老實說，這個新放出來的影片，也許因為聲音方面配得比較單薄，所以整體感覺起來反而沒有那麼熱血，希望到時正式推出時不要讓人失望啊！

「くらえ！ネオ‧タイガーショット！」

五月下旬見！

p.s. 在搜尋天使之翼相關資料的過程中，意外發現了城市猎人這個網誌有對二代的內容做了詳細的翻譯，有興趣的話可以看看……

• FC游戏天使之翼2（足球小将2）剧情翻译
• [原创]FC游戏天使之翼2（足球小将2）剧情翻译 第一章 序幕！巴西制霸的梦想！
• [原创]FC游戏天使之翼2（足球小将2）剧情翻译 第二章 激斗！重振南葛霸业！
• [原创]FC游戏天使之翼2（足球小将2）剧情翻译 第三章 试练！挑战日本青年军！
• [原创]FC游戏天使之翼2（足球小将2）剧情翻译 第四章 整装！亚洲预选赛突围！
• [原创]FC游戏天使之翼2（足球小将2）剧情翻译 第五章 奋战！强手云集的世青赛！
• [原创]FC游戏天使之翼2（足球小将2）剧情翻译 第六章 苦斗！为决胜的较量！
• [原创]FC游戏天使之翼2（足球小将2）剧情翻译 最终章 决赛！冠军的荣耀！
• [原创]FC游戏天使之翼2（足球小将2）补充译文（隐藏剧情和主将对话）

不過有一個已經討論過很多次的話題，必定又會再出現一次，就是關於 3D 水墨畫的問題。

而講到 3D 水墨畫，就不能不提一下這個經典的短片，算是對這個較少人詮釋的領域，做了一個很棒的示範！

影片欣賞 - Ode to Summers

eddy 也提供了詳盡的圖片攻略，有需要的人請到以下網址參觀唷～

http://www.wretch.cc/album/album.php?id=eddyshieh&book=32

Samorost2 攻略

Chapter 1

1. 按一下 Play，開始進行遊戲！

Stage 1

1. 點一下狗屋就結束了！

Stage 2（接關密碼：POKLOP）

1. 點一下主角。被卡住後再點一下左邊樹枝上的蟲，到主角所在的樹枝上放開。
2. 點一下畫面左下的路（有個閃爍小箭頭），前往下一個畫面。
3. 點一下房子入口，進到屋內。
4. 點一下中間的瓶子，再撿起掉在地上的瓶塞。
5. 滑鼠移到畫面左邊，會自動轉移到畫面另一邊。
6. 點一下小隻的動物，趁大隻動物轉移注意的時候，點一下牠原本在吸的樹洞。
7. 回到屋內，然後點兩次屋外左邊的抽水幫浦。
8. 滑鼠移到畫面右邊，會自動轉移回另一邊。
9. 點一下屋子中間右邊的滑輪，讓煙囪傾斜。
10. 點屋外右邊植物上的動物（共要點兩次），讓牠把花粉抖到煙囪中。
11. 開啟鍋子下方的火爐。
12. 點一下屋外右邊的水龍頭，接著蝸牛會跑去喝水。
13. 等蝸牛昏睡後，撿起地上的鐵鎚，然後會自動回到上一個畫面。
14. 點一下機器人，結束這一大關。

Stage 3（接關密碼：SOPOUCH）

1. 點一下左下方擋住蟲子的石頭。
2. 等蟲子靠近樹上的狐狸時，點一下狐狸讓牠吃掉蟲子。
3. 點一下橋的右端，橋斷掉後會飛出一隻蒼蠅。
4. 等蒼蠅停住後，再點一下蒼蠅，讓牠飛到蟲子殘骸上。
5. 點一下自己，讓橋震動後蒼蠅會飛到蜘蛛網上。
6. 等蜘蛛將蒼蠅包起來後，點一下蜘蛛絲，會自動順勢跳到洞中。

Stage 4（接關密碼：KOMPOTARNA）

1. 點一下冰箱，讓老鼠跑到天花板的洞中。
2. 點兩下天花板的洞，會掉出插頭。
3. 將插頭插到左邊的插座中，再點兩下地上的電線。
4. 點一下主角後面的洞穴，進到外星人的工廠。
5. 點一下吊在前面的手電筒，然後會自動回到上個畫面。
6. 點一下掛在牆上的鉤子，進入下水道。
7. 拉一下把手，趁水消退的時候趕快再按水管上的開關。如果失敗可以重來，所以不用緊張。
8. 水位停止下降後，再拉一次把手，把水全部放掉。
9. 點一下左下角的開關，打開右下角的通道入口。
10. 點一下右下角的通道入口，進入地道中。
11. 通過地道後，牆上有三個十字旋轉鈕，分別點 4、5、1 次，讓紅點呈一直線。
12. 點一下大的旋轉鈕，把水放掉。
13. 點一下右上方的通道入口，進入地道中。
14. 由地道出來就是工廠了。點一下吊在牆上的圓形銀色鑰匙後，按下控制盤上的 1 按鈕。
15. 機器人送出小板手後，拿起板手鬆開右邊機器上的三個小螺絲。
16. 將板手還給機器人後，機器人會自動回去。
17. 將鑰匙抽出來重新放入，按下控制盤上的 2 按鈕。
18. 用大板手鬆開最後一科螺絲後，機器蓋子會掉下來，然後將板手還給機器人。
19. 按一下機器內的皮帶，等機器停止運作後，外星人會下來查看、主角會自動由另一邊進入工廠。
20. 點一下樓梯，進到工廠樓上。
21. 先按一下左邊牆上的開關，停止果子掉落。
22. 然後將右邊的果子全部放到左邊的籃子中。
23. 接著主角進入籃子中，隨著生產線進到外星人老闆的房間。
24. 主角被抓起來後，將狗籠前方的重物掛到狗籠後面牆上的骨頭裝飾上。
25. 趁老闆帽子被捲起來的時候，按一下沙發右邊扶手上的按鈕。
26. 主角被放下來後，馬上點一下沙發，然後主角走到沙發後方。
27. 撿起掉在地上的鑰匙，開啟狗籠。
28. 按一下右邊電梯的按鈕，結束第一章！

Chapter 2

1. 看完過場動畫後，點一下墜毀的太空船，進入第二章。

Stage 1（接關密碼：PLANINA）

1. 點一下畫面中央受困的小狗。
2. 點一下鉤住主角降落傘的鐵竿，然後趁鐵竿晃動的時候，順勢點一下主角，讓降落傘掉下來。
3. 趁蝴蝶停住的時候點牠一下，然後趕快先拿起右邊來回走動的小蟲。
4. 蝴蝶觸角伸長時，將小蟲放上去，把大蟲翻回正面。
5. 點一下大蟲、騎著大蟲進入下一關。

Stage 2（接關密碼：LESIK）

1. 點一下作者，得知他要煙斗。
2. 拿下作者帽子上的鈴鐺，放到右上方鳥巢左邊的樹枝上。
3. 趁鳥飛出來的時候點一下鳥巢，掉出煙斗。
4. 點一下地上的煙斗、還給作者，接著他會再跟你要煙草。
5. 點一下作者下方的樹洞，進入樹洞中。
6. 點一下左邊的小水塘，喝完水後再點一下小狗後面的香菇。
7. 重複三次後，發現骨頭。
8. 將骨頭拿給怪獸，然後拿走怪獸後方的煙草袋。
9. 回到地面後，將煙草袋拿給作者。
10. 作者開始抽煙後，點一下螢火蟲，隨著螢火蟲前進到下一關。

Stage 3（接關密碼：MAJAK）

1. 點一下加氣幫浦上的氣球，然後點一下左邊的山。
2. 點一下畫面左上的出氣孔，將氣球套上去。
3. 點一下主角身後的草，然後給右上角的怪物搔癢。
4. 叉子掉落後，點一下叉子把飼料鏟到盆子中，吸引怪物來吃。
5. 怪物吃飼料的時候，要趕緊用左下角的兩個開關操縱吸氣孔的位置，必須要在怪物的正上方，才能吸收到怪物排出來的瓦斯。
6. 瓦斯氣泡卡在吸氣孔的時候，要馬上接著按左上方的吸氣閥把氣吸入，否則氣泡會破掉。
7. 怪物吃飼料的位置共有三處，有興趣的人可以先不要把氣球集滿，多餵幾次，看最右邊那個位置的怪物的反應……
8. 反覆操作三次，才能獲得足夠的瓦斯。
9. 集滿氣後，取下氣球給主角，會自動回到上個畫面。
10. 點一下氣球，將它裝回加氣幫浦上。
11. 點一下幫浦金屬主體左邊的橫桿，把氣加到幫浦中。
12. 注意！！先不要去點放在地上的幫浦，不然氣會放光，又要再重集一次！
13. 點一下燈塔的門，進到燈塔中。
14. 點一下右邊的木櫃，將木櫃下方最中間的那罐（咖啡, Coffee）加到上面水壺中。
15. 按一下水壺右邊的開關，在水壺中加水。
16. 把水壺放到燈塔上面的火爐中。
17. 等水開了以後，點一下燈塔外左邊的繩索，拉動鈴鐺。
18. 接著快點拿起水壺，趁司機嘴巴張開時把咖啡拿給他喝。
19. 把茶壺放回櫃子中，走出燈塔、再走到船上。
20. 點一下主角，讓船往下沉
21. 等船下沉到最底部的時候，趕緊按一下加氣幫浦替船加氣。
22. 注意！！這邊的時機必須抓好，如果沒加到的話，則必須再重新集氣。
23. 加好氣後，再拉一下鈴鐺，請司機上來開船。
24. 接著就是結束動畫了，遊戲到此結束！

• 完全幻想式的遊戲內容
• 遊戲畫面與音樂都有很獨特的風格
• 雖然只是動動滑鼠點點物品，不過常會有意外的驚喜！

不多說，好東西跟大家分享，下面兩個網址是完整試玩版喲！

• http://jellybean.myweb.hinet.net/Samorost/
• http://jellybean.myweb.hinet.net/Samorost2/

比較推薦先玩下面的二代喔！

下面有我自己寫的簡單攻略，如果實在過不了關，可以參考看看……

不過今天先提供一代的攻略，改天再來貼二代的！

Samorost 攻略

Stage 1

1. 點一下上方的瞭望台，就開始開場動畫，並且進入下一關。

Stage 2

1. 將右邊輸送帶最左邊掉下來的纜線拉上去放好。
2. 點一下作者手上的怪東西，他會開始抽煙。
3. 等他抽完後再點一下，他會把東西丟在地上。
4. 點一下放在地上的東西，會自動將之插入控制箱中。
5. 此時按一下控制箱上方的紅色按鈕，會把主角運送上來。
6. 點兩次主角面前的指示牌，將指示方向轉到正確的位置。
7. 按一下行進路上的農夫，趁他離開的時候點一下主角，進入下一關。

Stage 3

1. 點一下左下角的浮標。
2. 將沿著山壁往上爬的黑色小動物全部點掉。
3. 點一下飛下來吃魚骨頭的鳥，進入下一關。

Stage 3

1. 點右邊大岩石上的控制盤，共要點選四次。
2. 點一下左邊的岩洞。
3. 點一下主角所在岩石的岩洞。
4. 點一下岩洞中發光的物體。
5. 點一下主角所在岩石中央的按鈕。
6. 點一下電梯的門，最後點一下主角，進入電梯後通往下一關。

Stage 4

1. 點樹上的小蟲，共有四隻。
2. 點一下中央的大樹洞。
3. 按紅色按鈕開啟音響。
4. 點唱機上的唱片，共要點兩次。
5. 點樹上的貓頭鷹，共要點三次，點完進入下一關。

Stage 5

1. 點一下電梯門，主角會走出來。
2. 點一下電梯正上方的檔板，讓蟲子可以爬過來。
3. 趁怪物吃蟲的時候，點一下樓梯，讓主角走到上面去。
4. 點兩下建築物門邊的控制箱，叫出控制面板。
5. 按照門上的記號開啟控制面板。
6. 點一下建築物的門，進入下一關。

Stage 6

1. 點一下紅色開關，開啟燈光。
2. 按兩下左邊控制器的 + 符號，然後按下中間的樓梯符號按鈕。
3. 點一下樓梯頂端的控制閥。
4. 結束摟，看過關動畫吧！